Irlanda

irlanda4Irlanda.
Planeta, 1998. Reedición 2019. Reedición 2012.

 

La primera novela publicada de Espido Freire cuenta la historia de Natalia, muy afectada por la muerte de su hermana, es enviada al campo a pasar el verano en compañía de sus primos Irlanda y Roberto. Una novela en que la belleza, la crueldad y los presentimientos recrean una atmósfera inquietante e irresistible.

Natalia has lost her dear sister Sagrario, and in order to heal her pain their parents send her to the country during the summer. There she meets her beautiful cousin Irlanda. A novel of beauty, rivalry and cruelty, that shows without mercy the harshest part of feminine mind. Espido’s first novel is still one of her reader’s favourites, with excellent critics and thousand of readers.

Le premier roman publié de Espido Freire raconte l’histoire de Natalia, qui, très touchée par la mort de sa sœur, est envoyée à la campagne, pour passer l’été en compagnie de ses cousins Irlande et Robert. Un roman ou la beauté, la cruauté, les intuitions, recréent une atmosphère troublante et irrésistible.

« Irlande à le caractère de ses sérieuses intentions littéraires, de la richesse de son langage, et de l’ambition conceptuelle de la pensée qu’on trouve dans son structure, solide et subtilement construite »
Juan Manuel González, Delibros, mai 1998.

Il primo romanzo pubblicato da Espido Freire racconta la storia di Natalia che, molto provata dalla morte di sua sorella, viene mandata in campagna a trascorrere l’estate in compagnia dei cugini Irlanda e Roberto. Un romanzo in cui la bellezza, la crudeltà e i presentimenti ricreano una atmosfera inquietante e irresistibile.

“Irlanda” si caratterizza per la serietà delle sue impostazioni letterarie, per la ricchezza del suo linguaggio e per l’ambizione concettuale del pensiero che si annida nella sua struttura, solida e sottilmente elaborata.
Juan Manuel González, Delibros, Maggio 1998.

Natalia hat ihre geliebte Schwester Sagrario verloren und um ihren Schmerz zu lindern senden sie ihre Eltern während des Sommers auf’s Land. Dort trifft sie auf ihre wunderschöne Cousine Irlanda. Ein Roman über Schönheit, Rivalität und Grausamkeit, der gnadenlos den kaltblütigen Teil der weiblichen Gedankenwelt offenbart. Espido’s erster Roman ist noch immer eine der Favoriten ihrer Leser, mit exzellenten Kritiken und tausendfach gelesen.

 

Reseñas:

Début brillante de Espido Freire
Por Sebastián Moreno. Revista TIEMPO, 13 de Abril de 1998

Ajedrez de fantasia y realidad
Por Juan Manuel González. Revista DELIBROS, Mayo 1998, p.58

Magia, magia
Por Andrés Ibáñez. REVISTA DE LIBROS n.18, Junio 1998

Marta Rivera de la Cruz destaca "Irlanda" en su sección de libros del programa "La linterna" de radio Cope9 de Julio de 2012 

 

Entrevistas:

"La fabulación nos permite compensar el final de la infancia”
Por Yaiza Martínez
TendenciaSXXI, Septiembre 1998

 

 

Portadas:

 

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios relacionados con sus preferencias y hábitos de navegación. Si continua navegando o no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

Acepto

1 - ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que una página Web puede poner en tu ordenador o dispositivo móvil la primera vez que visitas un sitio Web o página. La cookie ayudará al sitio Web, o de otro sitio web, a reconocer tu dispositivo la próxima vez que se visite. Hay muchas cosas que realizan las cookies. Por ejemplo, pueden ayudarnos a recordar tu nombre de usuario y preferencias, analizar el funcionamiento de nuestro sitio Web, o incluso nos permite recomendarte el contenido que creemos que puede ser interesante para ti,

Algunas cookies no contienen información personal - por ejemplo, si haces clic en "Recuérdame" al iniciar sesión, una cookie se almacenará con tu nombre de usuario. La mayoría de las cookies no recopilará información que te identifique, solamente recogen la información general, cómo los usuarios llegan al Site y utilizanla Web, o la ubicación general del usuario.

2 - ¿Qué tipos de cookies se utilizan?

En general, se utilizan las cookies para realizar hasta cuatro funciones diferentes:

1. Cookies de personalización

Algunas cookies son esenciales para el funcionamiento de nuestro sitio Web. Por ejemplo, algunas cookies nos permiten identificar el idioma del usuario, configuración regional o desde donde accede. Si un abonado opta por desactivar estas cookies, el usuario le será más difícil acceder a todo el contenido a tu disposición.

2. Cookies de análisis

Utilizamos otras cookies para analizar cómo nuestros visitantes utilizan nuestro sitio Web y para controlar el rendimiento Web como Google Analitics. Esto nos permite ofrecer una experiencia de alta calidad a usuarios mediante la personalización de nuestros contenidos y la rápida identificación y la fijación de cualquier problema que surja. Por ejemplo, podemos utilizar cookies rendimiento para realizar un seguimiento de qué páginas son las más populares, qué método de vinculación entre las páginas es más eficaz, y para determinar por qué algunas páginas están recibiendo mensajes de error. También podríamos utilizar estas cookies para resaltar artículos o servicios del sitio que creemos que será de interés para los usuarios, basados en la navegación enla Web

3. Cookies técnicas

Las cookies técnicas que nos permiten recordar tus preferencias. Por ejemplo, las cookies te ahorran la molestia de escribir su nombre manualmente cada vez que accedas al sitio, y recordar las preferencias de personalización, tales como la apertura de menús laterales según la visita anterior al iniciar sesión, recordar elementos que integran un pedido, realiza runa solicitud de inscripción o compartir contenidos a través de redes sociales.

También utilizamos cookies técnicas para ofrecerte mejores servicios.

4. Cookies publicitarias y de comportamiento

Se utilizan para servirte los anuncios que creemos que pueden ser relevantes para ti y para tus intereses. Por ejemplo, si visitas la sección de web para empresas de Espido Freire, podemos ofrecerte ofertas especiales de este tipo de producto que pueden ser de tu interés. Podrás ver estos anuncios Espido Freire en otros sitios que visites en la red. Sin embargo, en ningún momento tendremos acceso a tus datos personales.

El sitio Espido Freire utiliza cookies de publicidad gestionadas por terceros para la promoción de sus productos tanto en páginas Web de Espido Freire como en páginas que no pertenecen a Espido Freire. Puedes dejar de recibir determinadas cookies publicitarias gestionadas por terceros al acceder a sus páginas web.

3- ¿Durante cuanto tiempo guardamos la información?

Depende del tipo de cookie. Las cookies de sesión caducan al cerrar el navegador. Las cookies persistentes, suelen caducar cuando transcurre un periodo de tiempo que puede oscilar entre los dos meses y los dos años.

4 - ¿Puedo bloquear / desactivar las cookies de usuario de un sitio Web?

Como hemos explicado anteriormente, las cookies te ayudan a obtener el máximo rendimiento de nuestros sitios Web.

En caso de hayas visitado la web de Espido Freire después la fecha indicada en el pie de esta página, deberías haber visto un mensaje que explica que al continuar para acceder a nuestro sitio, aceptas el uso de cookies.

Recuerda que puedes desactivar las cookies en el navegador que utilices para acceder a nuestra web y recuerda que si decides desactivar las cookies, es posible que algunas secciones de nuestro sitio Web no funcionaran correctamente

5 - Cambios en nuestra política de privacidad.

Cualquier cambio que se pueda producir en el futuro con respecto a nuestra política de privacidad será publicada en el futuro en esta misma página. Te recomendamos el que visites este apartado para comprobar regularmente las actualizaciones o cambios en nuestra política de privacidad.